@ heer Karl: ja Italié: mooi land en lekker eten (mmm) maar Japan, je ziet er zoveel andere dingen en de smaken zijn ook anders ...En eigenlijk was mijn vraag onredelijk, een oproep appels met peren en koeien te vergelijken.
Vandaag bami-achtige van sojameelnoedels (die wordt veelal voor soep gebruikt omdat de noedels mooi stevig blijven) champignons gebakken met knoflook en afgeblust met witte wijnsaus, burgers (een satéburger en één Griekse, beide van AH)). Dan nog een groenten bedenken, gebakken bloemkool, denk ik.
Wat had de Selly mooi eten: wow.
Eindelijk klaar met mijn essay over smaakstof- en smaaknaamwoorden. Indon.: sudah makan garam (al zout gegeten) betekent levenservaring hebben. Was nieuw voor mij en ook vele andere dingen die ik niet wist. Bijvoor4beeld het gebruik van zoet in overdrachtelijke zin dat in het Japans en Frans parallel loopt doch antiparallel met veel andere talen.