Ik heb persoonlijk iets tegen de Nederlandse taal.
Toen ik een klein kind was, fantaseerde ik over het feit dat mijn oorspronkelijke ouders mijn ouders niet waren maar dat ik uit een echt Amerikaan nest kwam.
Mijn fantasienaam was Samantha Henderson.
En zodoende voerde ik iedere dag een toneelstukje op tegen mijn posters(Tour of duty, madonna, Michael Jackson, etcetera)
En dat allemaal in het Engels.
Ik ben ook eeen echte muziekfreak, dat was ik al toen ik een ukkie was, en dan met name gewoon in het Engels, lekker Puur.
Ik kan er niets anders op zeggen, maar vertaal maar eens een flinke grote Top 4o hit van het Engels naar het Nederlands.
Er blijft dan werkelijk niets meer van over,
Hier een voorbeeld:
I'm so tyred of being with you
Ik ben zo moe van het bij jou zijn.
Of: And i will love you baby, always.
En ik.zal van je houden, lieverd..altijd
Daarom heb ik peroonlijk liever iets Engels, dat pakt beter, het klinkt hipper, en mischien koopt de Jeugd het dan ook eerder, de jeugd wil immers Hip zijn toch?
91 Reacties
42620 Gelezen