Vegatopia Forum

Vegetarisch - voor iedereen => Vegetarische producten => Topic gestart door: msnau op 03 december 2007, 16:27:15

Titel: Verkade - Vegetarian Mark
Bericht door: msnau op 03 december 2007, 16:27:15

Hello All,

Just wanted to share this with everyone:

The confectionary company Verkade (mostly biscuits) does an excellent job of labelling whether its products are Vegetarian (http://www.verkade.nl).

Wish more companies would follow its lead.

Regards,
msnau

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: willem op 03 december 2007, 17:10:31

Dank je,
in het Nederlands, want als je een site van Verkade kunt lezen, dan kan dit bericht ook wel. Het duurt niet meer lang dan schrijf je ook in het Nederlands.
_{If you wish, I can translate this message}

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: msnau op 03 december 2007, 17:14:44

Thanks - can you please translate to English?

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: willem op 03 december 2007, 17:16:18

Please notice the personal message

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: M. op 03 december 2007, 17:19:16

Heeft Verkade uberhaupt koekjes die niet vegetarisch zijn? Ik mag hopen van niet.

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: msnau op 03 december 2007, 17:28:36

My Dutch is very poor.  Guess I was just really lucky to spot it on the website - at the supermarket Verikade products have a V on them so it confirmed my suspicions.

Titel: Re:Verikade - Vegetarian Mark
Bericht door: willem op 03 december 2007, 17:45:35

Citaat van: willem op 03 december 2007, 17:16:18

Please notice the personal message

If you don't understand: personal message is  persoonlijk bericht.

Titel: Re:Verkade - Vegetarian Mark
Bericht door: msnau op 04 december 2007, 10:04:50

Hello Willem,

Thank you very much for the personal message - it was my first!  :)

I am slowly getting used to the language.  I have started developing a personal dictionary of all the common ingredients and phrases which is helping a lot.

Wish me luck!

Thanks again for the message!!

msnau

Titel: Re:Verkade - Vegetarian Mark
Bericht door: willem op 04 december 2007, 15:06:55

Zie het nieuwe persoonlijke bericht.