"It is better to have loved and lost than never to have lost/loved (*) at all."
Samuel Butler, The Way of All Flesh, Chapter 77
English composer, novelist, & satiric author (1835 - 1902)
Ik vermoed dat het te modern voor Aiko is.
(*) beide versies komen voor op google, loved vaker